tel: +39 0925 456789 - email: info@itervitis-magon.eu

Home

MAGON “Le chemin de la vigne méditerranéenne sur le traces de Magon entre la Sicile et la Tunisie” est un projet cofinancé par la Communauté Européenne dans le cadre du programme de coopération transfrontalière Italie-Tunisie 2007-2013, pour realiser un circuit touristique culturel intégré, basé sur la valorisation du patrimoine archéologique, de la culture de la vigne et du vin et des traditions gastronomiques mediterranéennees.

Nous avons tracés 12 itinéraires le long des deux rives de la Méditerranée,
où le vin n’est pas le prétexte, mais plutôt le fil conducteur des histoires qui relient les lieux au-delà du temps.

De Sélinonte suffisaient deux jours et une nuit de navigation pour arriver en Afrique: la lointaine Pantelleria étant plus proche au Cap Bon qu’à Mazzara, et beaucoup plus au Sud des caps au Nord de la Tunisie, à la latitude de Carthage. Ici le Canal de Sicile court comme une grande aorte, remuant copieusement eaux et gens depuis les temps des temps.


sicilia

Six itinéraires accompagnent le visiteur dans un petit voyage fait pas seulement de kilomètres mais aussi de siècles, de gens, d’histoires, de patrimoines et d’héritages. Photogrammes arrachés à un territoire accueillant qui court le long du fleuve Belìce, source de vie et de commerces depuis l’antiquité.

cover-tunisia

Sei luoghi in cui la Tunisia d’oggi sa distillare i secoli e le genti, dove è possibile leggere come un romanzo a puntate lo svolgersi della storia intermittente di un piccolo paese incastrato tra i giganti del Nord Africa,  disteso come un cuneo all’apice del continente.

Le Magon carthaginoise

En agriculture la sagesse est sine die. Elle prend du passé et envisage le future dans une logique continue de renvois qui n’est qu’enrichissement. Tous les hommes peuvent être porteurs d’ancien et de moderne en agriculture. Mais il y a des hommes spéciaux qui ont la tache de sauvegarder des patrimoines de connaissances immenses et hors du temps. En agriculture cet homme est Magon.

Lire la suite